COMPLESSO BIANCO 

Acquacalda  -  Lipari

Complesso residenziale a circa 50 mt. dal mare di Acquacalda, ed a km 10 da Lipari centro. Il Complesso è costituito da 6 (sei) appartamenti divisi in due costruzioni a piano terra e primo piano tutti L 4+2. Ogni appartamento è dotato di tv color e aria condizionata nella cucina soggiorno, cucina con forno e frigo con freezer. Ciascuno di essi è composto da: camera matrimoniale, camera con due letti, bagno con doccia (con tenda), cucina soggiorno con divano letto matrimoniale, terrazzi vivibili attrezzati con tavolo e sedie. L’ aria condizionata è obbligatoria nei mesi di luglio ed agosto, il supplemento richiesto è pari ad Euro 30,00 a settimana. N.B.: Si consiglia auto o scooter.

Residential complex at approx. 50 meters from the sea of Acquacalda, and 10 km from the main center of Lipari. The complex is composed of 6 (six) apartments divided in two buildings of which ground and first floors (L4+2).Every apartment is equipped of a colour tv, air conditioning in the living room, a kitchen with an oven and a fridge with a freezer. Each one of them are composed of: one double bedroom, a twin bedroom, bathroom with a shower, living room kitchen with a doulble sofa bed, terraces equipped with table and chairs. Air conditioning is compulsory during July and August; the additional cost requested is Euro 30,00 per week. Please note: Car or scooter is recommended.

Wohnkomplex im Ort Acquacalda, ca. 50 mt vom Meer und ca. 10 km von Lipari Zentrum entfernt. Der Wohnkomplex besteht aus 6 (sechs) Wohnungen, die in zwei Gebaeuden verteilt sind, im Erdgeschoss und im ersten Stock, alle sind L 4+2. Alle Wohnungen sind mit Farbfernseher , Klimaanlage in der Wohnkueche, Kueche mit Backofen und Kuehlschrank mit Gefrierfach ausgestattet. Jede Wohnung ist wie folgt aufgeteilt: ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, Badezimmer mit Dusche (mit Duschvorhang), Wohnkueche mit einem Doppelschlasofa, bewohnbare Terrassen mit Tisch und Stuehlen. Die Klimaanlage ist in den Monaten Juli und August obligatorisch und kostet zusaetzlich 30,00 Euro pro Woche. Bitte beachten Sie: Wir empfehlen ein Auto oder Motorroller.

 

Prezzi 2012 per settimana
Rates 2012 per week
Preise 2012 pro Woche
Codice
Casa
Qualità
Periodo A
Dal 11/08 al 18/08
Periodo B
Dal 04/08 al 11/08
Periodo C
Dal 18/08 al 25/08
Periodo D
Dal 21/07 al 04/08

Periodo E
Dal 25/08 al 08/09

Periodo F
Dal 23/06 al 21/07
Periodo G
Dal 03/03 al 23/06
Dal 08/09 al 03/11
Trilo (L4+2)

***

€ 1.100,00 € 950,00 € 750,00 € 460,00 € 350,00 € 350,00 € 260,00
Nel prezzo della locazione sono compresi i costi d'acqua, luce e gas.
Sono esclusi e dunque a carico del cliente:
· la biancheria da letto, da tavolo e da bagno che il cliente dovrà portare personalmente;
· la somma di €. 100,00 a titolo di deposito cauzionale infruttifero;
· le spese consegna casa e pulizie finali che sono €. 50,00
Nota: gli appartamenti si affittano anche su base giornaliera in tutti i periodi ad eccezione del periodo dal 07/07 al 25/08. 

Costs for water, electricity and gas are included in the rental price.
Other services and charges not included involve:

 - bed linen, table linen and bath towels, which clients are required to bring personally;
A 100,00 €  security deposit will be required;

Cleaning fees and house delivery charges are 50,00 €

Please note: the apartments can also be rented on a daily basis in all the periods except from the 07th July till the 25th August.

Im Mietpreis sind Wasser, Strom und Gas inbegriffen. 

Nicht im Preis inbegriffen sind: 

 -Bettwäsche, Handtücher, Tischdecke und Geschirrtücher, die der Kunde selbst mitbringen muss;
100,00 für die Kaution;

€ 50,00 für die Endreinigung und Hausübergabe.

Bitte beachten Sie: die Appartements können auch für einen Aufenthalt von nur ein paar Tagen gemietet werden. Dies gilt nicht für den Zeitraum vom 07. Juli bis zum 25. August.
Richieste/Booking info
HOLIDAY HOUSING -  Lipari - Isole Eolie - tel. 090 9814242 - fax 090 9813398